Скитальцы / Drifters [01-10 из 12] (2016) WEBRip 1080p | Jart

Информация о аниме:
Название: Скитальцы
Оригинальное название: Drifters
Год выхода: 2016
Жанр: Приключения, Экшен, Комедия, Фэнтези, Исторический, Самураи, Сейнен
Режиссер: Кэнъити Судзуки
Автор оригинала: Кота Хирано
В ролях: Юити Накамура, Наоя Утида, Мицуки Сайга

Перевод: (1-4 серии) AleX_MytH(Timecraft), hoshizora(DONT LOSE YOUR SUBS), Zottig(Shift); (5-8 серии) Nesitach, Stan WarHammer
Озвучка: Любительская трёхголосая закадровая (2 муж./жен.) от Matuko, Aleus, Akemi-san [Jart Team]
Работа со звуком: Matuko [Jart Team]

О аниме:
Тоёхиса Симадзу — легендарный самурай эпохи Сэнгоку — принимает участие в великой Битве при Сэкигахаре. Ему удается смертельно ранить вражеского полководца по имени Наомасу Ии, однако сам он также оказывается тяжело увечен в этом бою. Искалеченный и истекающий кровью, Тоёхиса с трудом пытается уйти с поля боя и вдруг неизвестным образом попадает в длинный коридор из дверей, где его ожидает человек в очках. Этого человека зовут Мурасаки. Он великодушно направляет едва живого Тоёхису к ближайшей двери, после чего раненный самурай теряет сознание и приходит в себя уже в другом месте... Нет, не на небесах, как можно было подумать, а в параллельном мире! Однако не успевает Симадзу отойти от шока перемещения, как его втягивают в другие, не менее Великие, чем на Земле, войны. Здесь ему предстоит встретиться с подобными ему легендарными воинами, которым также представился шанс невольно переместиться в этот мир, и стать частью группировки, известной как «Скитальцы».

Качество: WEBRip
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: MKV
Наличие линковки: Нет
Релиз/Автор рипа: HorribleSubs
Видео: x264, 1920x1080, 3072 Кбит/сек, 8 бит, 23,976 кадра/сек
Аудио: AAC, 128 Кбит/сек, 44,1 КГц, 2 канала Язык Русский (в составе контейнера) ; Озвучка: (многоголосая) Jart Team
Аудио 2: AAC, 128 Кбит/сек, 44,1 КГц, 2 канала Язык Японский ; Озвучка 2: Original
Субтитры: ASS, встроенные Язык субтитров русский ; Перевод: (1-4 серии)AleX_MytH(Timecraft), hoshizora(DONT LOSE YOUR SUBS), Zottig(Shift); (5-10 серии) Nesitach, Stan WarHammer (Надписи)
Субтитры 2: ASS, встроенные Язык субтитров русский ; Перевод 2: (1-4 серии)AleX_MytH(Timecraft), hoshizora(DONT LOSE YOUR SUBS), Zottig(Shift); (5-10 серии) Nesitach, Stan WarHammer (Полный)